"Das Recht ist eine wunderbare Sache; das schleicht sich in alles ein, was ich darüber lese, und es lässt mich nie los ...
Adio, vale und wie immer”
w.g. Vater
[Schlusssatz aus einem Brief von Jan an seinen Sohn-Anwalt, 19. April 1988]
Wie würde Vater Jan selbst sein eigenes Leben beschreiben, abgesehen von der Tatsache, dass er es als völlig hypothetisch beurteilen würde, etwas autobiographisch dem Papier zu zu trauen...
Wahrscheinlich nicht bei der Geburt, sondern bei einem seiner Vorfahren in der dritten, vierten und fünften Generation. Und erwähnen Sie die Jahre, Wohnorte, Ausbildung, Ehepartner und Beruf. Vollständigkeit mit Fußnoten zur Traurigkeit des Lesers: Ein vollständiges Bild des Themas musste und sollte gemalt werden, ob es sich um Familienangelegenheitenhandelte - siehe seine Beiträge zum Familienbuch WIARDA 1369-1969 [A, siehe Epilog am Ende] - oder in seinen zahlreichen juristischen Publikationen.
Hab keine Angst, ich werde mich einschränken.
Im Nachhinein hätte Jan selbst das begrüßt, denke ich ...
JANS JUGEND
Jan Wiarda - IV - wurde am 5. März 1909 in Dordrecht geboren, wo sein Vater - Jan III [1870-1946] - damals Richter war. Einige Jahre später zog die Familie, bestehend aus Mutter Louise Lucks [1876 - 1931] und Bruder Gerardus Johannes [1906 - 1988], nach Amsterdam, wo die Brüder Gerard und Jan das Barlaeus Gymnasium besuchten und beide Jura studierten.
Für Jan deutete diese Studie in keiner Weise auf eine bedeutende wissenschaftliche Karriere hin, wie er Jahre später schrieb [B]:
Meine mündliche Kandidatenprüfung wurde um zwanzig Minuten verlängert [„erweiterte Prüfung“]. Und ich höre immer noch das iudicium: „Die Fakultät hat entschieden Sie zur Promotion zu erlassen.“
Auch nach dem Studium verlief das Leben der Brüder einige Zeit zum Teil parallel:
Neben Gerards Tätigkeit als Rechtsanwalt bei den Amsterdamer Steuerbehörden und der von Jan als Assistent ihres, und von beiden bewunderten, Lehrers Prof. Dr. Paul Scholten. Jeder arbeitete an seines Thesen unter Begleitung seines Promotors - Sie haben es erraten – bei beiden Paul Scholten.
In meinen Gedanken sehe ich die beiden Brüder in ihrem [Ex-] Studentenzimmer im Elternhaus inmitten von Büchern, alten Kollegeennotizen und mit Notizen, die auch ihr Fach studierten, durchsetzt mit Ausflügen in die Universitätsbibliothek:
“Ich trug viele anvertraute Folio-Ausgaben Cujacius und Donellus… mit der Straßenbahn, Linie 2, nach Hause, Koninginneweg 130” [B]
1937 promovierte Jan zum Thema [in Übersetzung:] Abtretung oder Übertragung eingetragener Schulden an das niederländische Zivilrecht.
Ein Buch, das jahrzehntelang alsdie umfassenste Arbeit zu diesem Thema bezeichnet wurde. [B]
1939 pflanzte Gerard den Grundstein für sein Interesse an den rechtlichen Aspekten der privaten und öffentlichen Beziehung zwischen die Behörde und die Bürger, mit seinen Thesen [in Übersetzung:] Verträge met öffentliche Einrichtungen [D]
Später zielte er auf Konzepte ab, die nicht nur in Rechtskreisen bekannt wurden als [in Übersätzung:] Algemeine Grundsätze Guter Verwaltung.
Danach blieb Jan v während seines gesamten Berufslebens von 1946 bis 1979 Professor an der Universität Groningen. Er selbst hat immer die übliche Anrede als Herr Professor vermieden und Studenten und andere davon abgehalten, ihn auf diese Weise anzusprechen.
Nach einer Reihe von Funktionen in der Justiz und einer Professur in Utrecht wurde Gerard Mitglied und später Präsident des Obersten Gerichtshofs und Präsident des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte in Straßburg. [E]
1940 heiratete Jan nach einer langen Verlobungszeit Lucie ter Braak aus Eibergen. Ihre Mutter starb 1931. Ein halbes Jahr später heiratete sein Bruder Alexandra Moltzer und Gerard verließ das Elternhaus in Amsterdam, wo Gerard und Jan auch während ihrer Studienzeit gelebt hatten.
Der damals 22-jährige Jan konnte sich nicht vorstellen, kurz nach der Tod seines Mutters,seinen Vater allein in dem großen Haus zu lassen.
Viele Jahre später erzählte Vater, wie viel Kummer ihm der Tod der Mutter bereitete, aber dass er sich später damit versöhnt hatte und tatsächlich froh war, dass seine Mutter, als Deutsche Frau, die Schrecken des Nationalsozialismus nicht in all ihren Ausmassen hatte erleben müssen.
Gerard und Sandra hatten vier Kinder: Louise [1933], Clara [Claar, für ihren Onkel Jan, 1934] Elise [1937] und Just [1944]
Jan und Lucie wurden mit vier Söhnen gesegnet: Jan [1941-1993], Willem [1943], Gerard [1944] und Sjoerd [1947].
Weitere familiäre Details dieser beiden Generationen finden sich in dem großen Wiarda-Buch, S. 282/283, Nr. XVIh und XVIj, und dem der Kinder und Enkelkinder in den Wiarda-Heften, Tak / Sippe 7/05 - 7 / 21b.
FAMILIENLEBEN
Das Familienleben der Wiardas war anfangs sehr klar: zwei Brüder mit Frauen und ihre je vier Kinder. Gab es noch andere Wiardas? Nicht dass wir es gewusst hätten ...
Mit der Blütezeit im hohen Norden rang Gerard seinen langen Körper in einen echten Citroën 2CV, um an den Ferien in Groningen teilzunehmen.
Jan schwörte bei Zugreisen, weil er nie gelernt hatte Auto zu fahren.
Für Mutter Lucie beschränkte sich dies darauf, in ihrer Jugend in Eibergen Fahrstunden zu nehmen, wo sie den Führerschein erhielt, nachdem es ihr gelungen war, ohne Beulen um die reformierte Kirche gegenüber ihrem Elternhaus herumzufahren. Danach fuhr sie nie wieder.
Dieses Haus an der Groote Straat war zu Ostern und in den Sommerferien das regelmäßige Urlaubsziel der Familie.
Später hatte Vater sich heraus fallen lassen diese zwei Wochen in Eibergen waren für ihn immer die aufregendsten des Jahres waren, aus Angst, dass die vier Söhne vom Kleiner bis zum Jugendalter die alten Schwiegereltern zu sehr stören würden.
War dies einer der Gründe, warum Jan jeden Sommer einen oder zwei von ihnen nach Münster und Bielefeld in Deutschland mit nahm, um zwei Schwestern seiner Mutter - seine einzigen direkten Verwandten mütterlicherseits - zu besuchen, die [ebenfalls] in Bielefeld geboren waren?
Die Reise war für die Kinder eine Party: Von Tante Auguste erhielten sie jeweils ein besonderes [in der Zeit der Ausgabenbeschränkung in den Niederlanden Mitte der 1950er Jahre] Geschenk ihrer Wahl: einen Lederfußball, einen echten Mont-Blanc-Füllfederhalter, sogar eine original Lederhose .
Kaffee und Kuchen bei Tante Theodore waren so reichhaltig, dass die Söhne ausnahmslos mit einem “Ich bin satt” schlossen, nachdem sie das x-te Stück Kuchen gegessen hatten. Ihre ersten deutschen Worte, die mit unterdrücktem Kichern gesprochen wurden, weil die wörtliche Übersetzung in ihrer eigenen Sprache [ik ben zat = Ich bin betrunken] nicht General Civilized Dutch war und daher zu Hause nicht in Frage kam….
FAMILIE WIARDA
Und dann erschien in den frühen 1960er Jahren Onkel Siegfried aus Neuenhaus. Er hatte in allen Arten von Archiven auf der ganzen Welt personen mit Namen Wiarda gefunden - von Australien bis Amerika.
Der Wiarda Familien Verband wurde gegründet. Es wurde auch beschlossen, ein Buch über das Wohl und Wehe der Familie Wiarda ab 1369 zu veröffentlichen, dem Jahr, in dem der Name Wiarda erstmals in einem offiziellen Dokument erwähnt wurde.
Übrigens: Diese Erwähnung war mehr auf eine rechtswidrige Handlung als auf die Heldentat unserer ältesten Namensvetter zurückzuführen: In einem Urteil vom 30. April 1369 entschieden die Grietmen des Bezirks Winninge, dass die Bevölkerung von Wiarda eine Reihe friesischer Bürger ohne Grund inhaftiert hatte. und dass diese freigelassen werden sollten.
Für den Familienverband wurde ein Vorstand mit deutschen und niederländischen Familienmitgliedern gebildet.
Siegfried begann mit der Bearbeitung und Produktion des Buches:
Wiarda 1369-1969.
Viele Familienmitglieder haben dazu beigetragen.
Das Buch enthielt einen Stammbaum, in dem das persönliche Register aller Wiardas in Kapitel unterteilt war - Zweige / Sippen - und die Takoudsten / Sippenältesten aufgeteilt war.
Der Rest ist Geschichte: Das Buch wurde 1969 veröffentlicht, um den 600. Jahrestag des Geschlechts in Leeuwarden zu feiern.
Und wir gingen mit der Zeit: 2019, anlässlich des 650-jährigen Jubiläums in Goutum, wurde beschlossen, eine Website zu entwerfen.
DER BERUF
Der Berufstag seit 1946 begann oft mit einer Radtour vom Haus in Helpman, damals ein Vorort von Groningen, zum Gebäude der Universität Groningen im Zentrum der Stadt, wo sich die Hörsäle befanden.
Angesichts der breiten Lehraufgabe - Zivilrecht, Handelsrecht, internationales Privatrecht und später Zivilprozessrecht - war es Jans regelmäßige Aufgabe, Vorträge zu halten:
Weil Jan Wiarda von seiner eigenen Beredsamkeit mitgerissen wurde, wussten die Schüler manchmal nicht, welches der vielen Fächer er unterrichtete.[F]
Es wurde berichtet, dass es oft vorkam, dass Jan bei einem nächsten Vortrag die Studenten fragte, worüber er das letzte Mal gesprochen habe….
Einzigartig im Land war das von Jan organisierte Procedeercollege: ein Treffen, bei dem ein von den Studenten ausgearbeiteter Fall, ein Rechtsstreit, von ihnen während des gesamten akademischen Jahres im Hörsaal behandelt und entschieden wurde, in dem jeder Student seine eigene Rolle hatte , als Richter , Angestellter, Gerichtsvollzieher, Zeuge, Partei, Anwalt und so weiter.
Nachdem die schriftlichen Verfahrensunterlagen und Argumente im Laufe des Jahres ausgetauscht worden waren, verkündete das Studentengericht kurz vor Beginn der akademischen Ferien das Urteil … im Garten unseres Elternhaus in Helpman, während es Bier und Wein und von der Mutter hausgemachte Käsekekse gab.
Als Highlight erschien Jan am Ende der Party auf dem Balkon und sang Lieder seines geliebten schwedischen Komponisten Carl Bellman und begleitete sich auf seiner eigen zwölfsaitigen Laute.
Bei vielen Familienbesuchen in seiner Jugend in Schweden hatte er die Grundlagen dieser Sprache gelernt.
Bis heute treffe ich ehemalige Schüler meines Vaters - ich selbst bin auch Anwalt, der hilft - und eine der ersten Erinnerungen, an die sie sich erinnern, ist die Gartenparty im Verlengde Heereweg.
Neben der Lehre hat Jan viele wissenschaftliche Veröffentlichungen zu seinem Namen.Es würde den Rahmen dieses Artikels sprengen, ausführlicher darüber zu schreiben.
Eine Ausnahme für sein Magnum Opus [1247 Seiten…]:
1957 erschien seine Adaption eines Teils der sogenannten Asser-Reihe, einer Sammlung von Handbüchern, die verschiedene Rechtsbereiche abdeckten: das Personen- und das Familienrecht.
Die Größe dieses Asserdeel ... wuchs aus den üblichen Proportionen heraus, aber es wurde von jedem Anwalt konsultiert, weil alles darin war. [F]
[ Auch hier könnte die sehr ausgefeilte Notenmaschine dazu beigetragen haben.]
Woher hat Jan das alles?
Seine eigene Bibliothek war umfangreich. In den altmodischen tiefen Wandschränken in seinem Arbeitszimmer dienten Dutzende leerer Zigarrenschachteln seines Vaters [mit Bildern des Hauptbahnhofs, des Rijksmuseums usw.] als Sprungbrett für eine Reihe von Büchern auf der Rückseite, so dass sie trotz der vorherigen Reihe sichtbar blieben. Eine beispiellose technische Einsicht von dem Mann, der nicht zögerte, den Schreiner zu bitten, eine Schraube in die Wand zu schrauben, um ein Gemälde aufzuhängen….
Darüber hinaus war die Universitätsbibliothek eine fast unerschöpfliche Quelle für Bücher und Schriften, die für einen Artikel unbedingt konsultiert werden mussten [Vollständigkeit, nicht wahr…]. Die Bücher wurden in großen Mengen ausgeliehen, und da ein Wagen / Auto nicht zum Haushaltsgegenstand gehörte, wurde alles auf der Rückseite des Fahrrads mitgeführt.
Am Tag vor den großen Schulferien und nach mehreren Warnungen der Universitätsbibliothek, dass die Leihfrist lange vorbei sei, würden die Bücher.in mehreren Koffern mit dem Taxi zurückgebracht, mit einem “Sorry-Torte” für die Mitarbeiter…
Jans Schreibleben wurde zunehmend von seiner inneren Überzeugung und Lebenseinstellung dominiert, die unter anderem von den häufig zitierten römischen Juristen Justinian und Ulpianus im ius est ars aequi et boni und honestum vivere, neminem laedere et suum cuique tribuere zum Ausdruck gebracht wurde [ übersetzt: Gerechtigkeit ist die Kunst, ehrlich zu leben und ein gutes, ehrenhaftes Leben zu führen, keinen anderen zu verletzen und jedem seinen zu geben.]
Mit anderen Worten: ehrliches Leben, Vernünftigkeit und Fairness.
Die Wahl des oben erwähnten Themas seiner Dissertation - de Cessie - weist noch nicht darauf hin. Es kann erklärt werden, dass ihm dieses Thema von seinem Promotor Scholten vorgeschlagen worden war, weil - in seinen Worten, in Jans 'Erinnerung - die Kammer des Gerichthof seines Vaters kürzlich ein Urteil darüber erlassen hat, das von der Oberstes Gerichtfür nichtig erklärt wurde. ]
Auch die Anpassung eines Teils des 1950 veröffentlichten Handbuchs von Polak für das Handels- und Insolvenzrecht, des Wechsel- und Scheckgesetzes, erfolgte nicht. Immerhin war dies ein Thema mit einem ausgeprägten Geschäftscharakter. Jan möchte die Einladung der Witwe des Herausgebers der vorherigen Ausgaben, seines Lehrers F.G. Scheltema [1891-1939] und seines Bruders und Kollege in Groningen H.J. Scheltema nicht weigern.
In seiner Antrittsrede an der Universität Groningen im Jahr 1947 [übersetzt:] Über die Natur und Bedeutung von Rechtsgrundsätzen, insbesondere die Grundsätze von Treu und Glauben und Fairness in unserem positiven Recht, wurden seine Gedanken zu Recht und Moral klar zum Ausdruck gebracht, die er später in verschiedenen Veröffentlichungen ausführte, zum Beispiel in seiner Vorrede im Jahr 1963 Mercatura Honesta über den Zusammenhang zwischen Handelsrecht und Handelsmoral. [H] In dieser Rede würde haüfig hingewiesen nach dem grosszugigen Humanist Dirk Volkertsz Coornhert [siehe auch [J]
Jans rechtliches Interesse verlagerte das Denken vom Ich, dem Material, dem Eigentumsrecht - „Wirtschaftsrecht ist so ein gieriges Recht“, sagte er einmal [G]] - auf das immaterielle Wir, die Person, die Gemeinschaft, die Bruderschaft.
Die gleichen Konstanten und das gleiche Motto stimmen voll und ganz mit der Grundsatzerklärung der Remonstrantenbruderschaft überein, die unseren Herrn verehrt - es heißt Gott, aber Jan fand sie zu weit entfernt und hat sie nicht benutzt - und setzt ihr Prinzip der Freiheit und Toleranz treu um.
Er wurde von zu Hause aus so erzogen und blieb sein ganzes Leben lang ein treues und aktives Mitglied dieser Kirche.
Infolgedessen wird das wachsende Interesse von Jan an den immateriellen Rechtsbereichen erneut deutlich, wie das oben erwähnte Handbuch zum Personen- und Familienrecht von 1957 zeigt.
Es war daher nicht verwunderlich, dass Jan 1965 zum Vorsitzenden der Regierungskommission für Jugendgerichtsbarkeit ernannt wurde, die eine wesentliche Änderung des gesamten Systems der Jugendgerichtsbarkeit und des Jugendschutzes vorbereitete. Viele Empfehlungen des Ausschusses aus seinem Bericht Jugendschutzrecht[1971] unter anderem über Adoption, Elternrechte und die Position von Stiefkindern haben zu verschiedenen gesetzlichen Regelungen geführt, von denen die bekannteste das Gesetz ist - erst 1988 eingeführt - das Alter der Mehrheit von 21 auf 18 Jahre zu senken…
Sein Universitätsleben endete 1979.
In einem Brief vom 5. November 1979 an die mehr als fünfzig, die an seinem Abschiedsvortrag am Dienstag, dem 18. September 1979, nicht teilnehmen konnten, schrieb er:
Das Thema des College war: GESETZ. Brüderlichkeit. GEMEINSCHAFT. NÄCHSTER LIEBESGLAUBE. Und die Absicht davon ist, dass wir weniger in Bezug auf „richtig“ denken sollten; und mehr in Bezug auf „Brüderlichkeit, Gemeinschaft, Nächstenliebe, Treue“ (ganz zu schweigen von der Frage, ob diese Konzepte unterschieden werden können und dürfen!). Ich habe gesprochen úber die Entwicklungen in Gezetsgebung und Rechtwissenschaft.
Kurz gesagt, über alles, was ihm in seinem persönlichen und beruflichen Leben am Herzen lag.
Es war ein echtes „Ereignis“, das stundenlang andauerte und endete, indem er einige alte niederländische und schwedische Lieder sang, während er sich auf der Laute begleitete. [H]
Auch nach seiner Pensionierung las Jan weiterhin die 7 [sieben!] Magazine, die er abonniert hatte, sowie die Handbücher, jedoch nur in Bezug auf die Teile des Gesetzes, die für ihn von besonderem Interesse waren. Er veröffentlichte auch weiterhin, insbesondere in einen sogennannten Liber Amicorum für Freunden oder Kollegen im Land.
Nach seinem Tod im Jahr 1993 war die Frage, was mit diesen Tausenden von Büchern und Schriften geschehen sollte - einschließlich seiner eigenen Vorlesungsnoten als Student und als Professor.
Es war ein Glücksfall, dass die Universitätsbibliothek Groninger angeboten hatte, die gesamte Sammlung zu inventarisieren!
Alles wurde in einem drei Tonnen schweren Lastwagen in die Bibliothek transportiert. Zwei Jahre später lud uns die Universitätsbibliothek ein, das Ergebnis der Bestandsaufnahme anzusehen: In den bekannten Bücherregalen wurde alles ordentlich klassifiziert und katalogisiert: 240 Laufmeter….
Die Familie hatte die Möglichkeit zu entscheiden, welche Werke sie behalten möchte, und spendete anschließend die gesamte Bücherei an die Universitätsbibliothek.
LEBEN NEBEN DEM GESETZ
Neben dem wissenschaftlichen Leben gab es Zeit für soziale Aktivitäten. Als Vorsitzender der Zweigstelle Groningen des Kinderschutzverbandes Pro Juventute besuchte er regelmäßig Schüler in Familienersatzeinrichtungen im ganzen Land. Während der Ferien manchmal in Begleitung eines Sohnes, um den Kontakt zu erleichtern.
Jan war auch langjähriges Mitglied des Bildungsrates für wissenschaftliche Bildung, einem Beirat der Regierung.
Und in seiner Freizeit? Musik und Wandern.
In Groningen konnte Jan seine Liebe zum Singen fortsetzen, die er in Amsterdam im Amsterdamer Toonkunstkoor unter Willem Mengelberg - der Dirogent des Concertgebouw-orchester - begonnen hatte: jahrelang jeden Montag im Toonkunstkoor Bekker, einem breiten Repertoire von Jeanne d'Arc au Bûcher von Honegger bis zum Bachs Matthaeus Passion. Die vier Söhne im Knabenchor, bis zum Stimmbruch….
Bei jeder Familienfeier ein hausgemachtes Lied über eine alte deutsche [Boerlala, Jan Hinnirk] oder schwedische Melodie, mit Laute-geleitung!
Wandern und Radfahren auf den Watteninseln. Später, als jeder Strand und jede Düne besucht worden war, wurden alle Leuchttürme erklettert. Später die Österreicher Alpen. Und nicht zu vergessen der jährliche Appèlbergen-Spaziergang mit „seinen“ Studenten durch das benachbarte Naturschutzgebiet mit diesem Namen.
Die Söhne haben viele Erinnerungen an die dreitägigen Wanderungen im Sauerland, die sie jeweils mit ihrem Vater in den Siebzigern unternommen haben: acht Stunden am Tag neben Ihrem ständig summenden Spaziergänger …und dann ein Glas Bier!
ZU GUTER LETZT
Wie gewünscht, ist dies eine Geschichte über meinen Vater.
Aber es ist nur die Hälfte: Ohne den Anteil meiner Mutter ist es nicht voll… seine Frau, die mit Recht die Mutter der Fakultät genannt wurde… [G]
Ohne sie wäre Jan wie ein ruderloses Schiff durch die Wellen in den Ozeanen all dieser Büchern, Briefen, Broschüren, Beiträgen in Partybündeln gesegelt und hätte die Schönheit juridisch gefärbter Ausblicke und Ziele im Nebel genossen. Aber ohne sich um Kurs, Windrichtung, Position der Segel, Futter zu kümmern [habe ich schon eine zweite Tasse Tee erhalten?] Und vor allem die bedingungslose Unterstützung des echten Kapitäns!
Ein natürlich liebendes Paar.
Mutter, die für ihren Jan ein Glaskunstwerk mit Vondels Text gravierte:
Waar werd oprechter trouw
dan tussen man en vrouw,
ter wereld ooit gevonden.
[Wo wurde aufrichtig Treue
in der Welt jemals gefunden ...
dann die Treue zwischen Mann und Frau…]
Und Vater, der seiner Lucie jeden Sinterklaas-Abend einen Letter von Schokolade schenkte mit dem kleines Gedicht:
De L-iefste letter, gij weet het wel,
blijft voor mij de letter… L!
[Die L-iebste Letter , du weißt es genau,
ist die Letter L für meine Frau!]
-0-0-0-0-0-
Geschrieben von Willem Wiarda, Broek in Waterland, 10. April 2020
Quellen:
[A] WIARDA 1369 – 1969,
"Siegfried Wiarda",
uitgeverij Osinga, 1969
[B] Ars Aequi,
"juridisch studentenblad, nr 34 [1985] 12 [special “Op gezag van…”]",
[C] Jan Wiarda,
"proefschrift Cessie of overdracht van schuldvorderingen op naam naar Nederlands Burgerlijk Recht, 15.01.1937",
[D] Overeenkomsten met overheidslichamen,
"academisch proefschrift",
Zwolle, 1939
[E] Tjeenk Willink,
"Ex tunc ex nunc, bundel interviews met o.a. Gerardus Johannes Wiarda, W.E.J.",
1990
[F] Jan Lokin,
"De Groningse faculteit der Rechtsgeleerdheid",
uitgeverij Boom, 2019
[G] Terecht Gesteld ,Groninger juridisch fakulteitsblad, Wiarda nummer,
"jaargang 14.1, 18.09.79",
[H] Mercatura Honesta,
"prorectorale rede",
23.08.62
[J] UK,
"universiteitskrant RuG",
11.04.1991
[K] Nederlands Juristenblad,
"Nestor Speciaal",
jaargang 65, 13.12.90